Envíe este artículo por correo electrónico Intervenir el cuerpo social e individual. Metáforas de una sociedad higienizada en los periódicos El Mercurio, La Tercera y la Revista Ercilla durante la dictadura cívico militar chilena, 1973-1975
Resumen
El lenguaje se propagó de explicaciones médicas que subrayaban la necesidad de intervenir el cuerpo individual y social. Junto a estas metáforas aparecieron las “operaciones limpieza” que apelaron no sólo a la desaparición del marxismo en su dimensión simbólica, sino también en su aspecto material, cuyo efecto más trágico fue la desaparición de miles de personas. A través de estas operaciones se intentó instaurar una nueva estética de la sociedad y sus espacios vitales, significadas desde un ordenamiento de mundo pulcro, disciplinado y ordenado, donde los elementos “contaminantes” debían ser erradicados. La democracia representativa constituía el sistema que había permitido la diseminación de la enfermedad. Por ello, había que reemplazarla.
Este trabajo muestra como la prensa adoptó estos discursos que transitan entre la enfermedad del cuerpo, la rehabilitación y la difusión de las medidas preventivas en clave higiénica. La revisión se enfoca en los periódicos El Mercurio, La Tercera y la Revista Ercilla. Con todo, para comprender el uso de estas metáforas durante la dictadura, se pone atención al lugar que había tenido el cuerpo en el proyecto de la Unidad Popular, en adelante UP.
Para el análisis se incorpora una aproximación a los imaginarios de la enfermedad (Sontag, 2013; Arendt 2006; Delich 1983 e Iazzeta 2013), el rol de la producción simbólica en la política (Balandier, 1994; Eco, 2015; Errázuriz y Leiva, 2013), y el vínculo entre cuerpo y juventud revolucionaria/disciplinada.
Palabras clave
Referencias
Abarca, L. y Forch, J. (1972) Viaje por la juventud, Colección Nosotros los chilenos. Santiago, Quimantú.
Álvarez, R. (2014) Trabajos voluntarios: el hombre nuevo y la creación de una nueva cultura en el Chile de la Unidad Popular. En: J. Pinto (ed.). Fiesta y drama. Nuevas historias de la Unidad Popular. Santiago, Lom.
Arendt, H. (2006) Sobre la violencia. Madrid, Alianza Editorial
Balandier, G. (1994) El poder en escenas. De la representación del poder al poder de la representación, Barcelona, Paidos.
Campos, M. (2015) Cuerpo, dictadura y memoria: visualizaciones de la violencia a través de la performance de Carlos Leppe. Revista Les Cahiers ALHIM [En línea], 30. URL: http://journals.openedition.org/alhim/5287; DOI: https://doi.org/10.4000/alhim.5287
Casals, M. (2016) La creación de la amenaza roja. Del surgimiento del anticomunismo en Chile a la “campana del terror” de 1964. Santiago, Lom.
Chateau, J. (1983) Seguridad Nacional y Guerra Antisubversiva. Santiago, Flacso.
Chile Ayer Hoy (1975) Santiago, Editora Nacional Gabriela Mistral.
Cofré, B. (2018) La lucha por el “pan” y la defensa del “gobierno popular”: las Juntas de Abastecimiento y Control de Precios en la vía chilena al socialismo. Revista Izquierdas (41): 224-249.
Delich, F. (1983) La metáfora de la sociedad enferma. Revista Crítica y Utopía (10/11): 11-31.
Donoso, K. (2019) Cultura y Dictadura. Censuras, Proyectos e institucionalidad cultural en Chile 1973-1989. Santiago, Ediciones UAH.
Eco, U. (2015) Historia de la fealdad. Barcelona, De Bolsillo
El Mercurio (1973a) Este país recuperará todas sus libertades, 10, 22.9
El Mercurio (1973b) Confianza de Gremios, 14, 15.9
El Mercurio (1973c) Partidos marxistas al margen de la Ley, 8, 22.9
El Mercurio (1973d) Chile en el exterior, 29, 11.10
El Mercurio (1973e) Sacrificios que impone el saneamiento, 3, 3.10
El Mercurio (1973f) Aseo de Santiago, 3, 16.9
El Mercurio (1973g) Piden brochas y pinturas para campaña de limpieza, 18, 20.9
El Mercurio (1973h) Junta Militar controla el país, portada, 13.9
El Mercurio (1973i) Acciones de Comando descubren más armas, 24, 26.9
El Mercurio (1973j) Plan Marxista debía arrasar con Biobío, 9, 21.9
El Mercurio (1973k) Nuevo espíritu laboral de campesinos en Neltume, portada, 19.12
El Mercurio (1973l) Adiós al pelo largo y los zuecos, 44, 11.11
El Mercurio (1973m) Suspendidos estudiantes pelucones,10, 15.9
El Mercurio (1974) Crímenes imperdonables de la Unidad Popular, 3, 4.9
Ercilla (1973a) Junta Militar. Y ahora, la tarea de Gobernar. N°1992
Ercilla (1973b) La era de la corbata. N°1993.
Errázuriz, H. y Leiva, G. (2013) El Golpe Estético, Santiago, Ocho Libros.
Flores, C. (1973) Descomedidos y Chascones [película], Chile.
Iazzetta, M. (2013) Genealogías de las metáforas biológicas para representar al “enemigo subversivo”. Violencia y política durante el Golpe de Estado en Argentina, Espacio Abierto 22 (4): 733-751.
Junta de Gobierno (1975) Política Cultural del Gobierno de Chile. Santiago, Editora Nacional Gabriela Mistral.
Illanes, M.A. (2005) “El cuerpo nuestro de cada día. El cuerpo como experiencia emancipatoria en los tiempos de la Unidad Popular”. En: Pinto J. Cuando hicimos historia. La experiencia de la UP, Santiago, Lom.
Garcés, M. (2011) Los pobladores durante la Unidad Popular: movilizaciones, oportunidades políticas y la organización de las nuevas poblaciones. Revista Tiempo Histórico (3): 37-53.
González, Y. (2010) “Sumar y no ser sumados”. Culturas juveniles revolucionarias. Mayo de 1968 y diversificación identitaria en Chile. Revista Alfa, (Osorno), (30): 111-128
González-Stephan, B. (1999) Cuerpos de la nación. Cartografías disciplinarias. Anales, (2): 71-106.
Heynowski, W., Scheumann, G. y Hellmich, P. (1976) Un minuto de sombra no nos enceguece [documental], Berlín Oriental.
La Tercera (1973a) Necesitamos silencio político para cicatrizar el odio, 2, 22.9
La Tercera (1973b) O nos destruían o los destruíamos, portada, 15.9
La Tercera (1973c) Campaña de Limpieza, 8, 15.9
La Tercera (1973d) Se farrearon el sueldo de Chile, 7, 1.10
La Tercera (1973e) La Tercera en las poblaciones, 4, 18.12
La Tercera (1973f) Limpian de delincuentes poblaciones marginales, 28.10
La Tercera (1973g) Campaña contra los melenudos de Valparaíso, 7, 19.9
La Tercera (1973h) Mujeres podrán seguir llevando pantalones, 9, 20.9
La Tercera (1974) Comentario económico. Remuneraciones, trabajo e igualdad, 17, 3.3
Moraga, F. (2006) “Ser joven y no ser revolucionario” La juventud y el movimiento estudiantil durante la Unidad Popular. En: F. Zapata (coomp.), Frágiles suturas. Chile a treinta años del gobierno de Salvador Allende, El Colegio de México, pp. 365-411.
Munizaga, G. (1988) El discurso público de Pinochet. Un análisis semiológico, Santiago, Ceneca.
Muñoz Lira, D. (2013) Operaciones visuales de la Editora Nacional Gabriela Mistral. Fotografías para legitimar. Santiago, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.
Muñoz Lira, D. (2022) Fotografía y propaganda en la dictadura cívico-militar chilena 1973-1980. Fotografías para reorientar la memoria. Tesis Doctoral, Universidad Libre de Berlín.
Muñoz, V. (2013) Chile es bandera y juventud. Efebolatría y gremialismo durante la primera etapa de la dictadura de Pinochet, Revista Historia Crítica (54): 195-219.
Pardo, H. (2000) Dictadura, violencia física y violencia simbólica. Revista de Ciencias Sociales RIES VI (3): 501-506.
Pinochet, A. (1974) El gobierno de las Fuerzas Armadas y de Orden fijas sus orientaciones ante el país. Texto completo del discurso pronunciado por el presidente de la Junta de Gobierno General Augusto Pinochet en el edificio Diego Portales y ante el cuerpo diplomático, autoridades militares, eclesiásticas y civiles, dirigentes de los gremios, sectores representativos y provincias del país el 11 de octubre de 1973. En: República de Chile. 1974 Primer año de la Reconstrucción Nacional. Santiago, Gabriela Mistral
Pinto, J. (2005) Hacer la revolución en Chile. En: J. Pinto (coord.) Cuando hicimos historia. La experiencia de la UP, Santiago, Lom.
Porter (1996) Formas de hacer historia. En: P. Burke (coord.) Madrid, Alianza Editorial.
Salinas, C. (2007) El Mercurio y el Plan Z. El periodismo no ha tenido lugar. Memoria para optar al título de periodista, Santiago, Chile, Universidad de Chile.
Secretaría General de Gobierno (1973) Campaña de Penetración Psicológica Masiva. Anexado en: Organización Chilena de Estudiantes de Psicología (2011) La Psicología al servicio de la guerra y dominación: penetración psicológica y construcción de sujetos militares. Presentación-Ponencia en Foro Estudiantil en la Librería Proyección, Santiago.
Sontag, S. (2013) La enfermedad y sus metáforas. El sida y sus metáforas, Madrid, De Bolsillo
Stern, S. (2013) Luchando por mentes y corazones. Las batallas de la memoria en el Chile de Pinochet. Santiago, Ediciones Diego Portales.
Subercaseaux, B. (2008) El imaginario político de transformación en Chile. A Contracorriente, 5 (3): 18-63.
Tagg, J. (2005) El peso de la representación. Barcelona, Gustavo Gili.
Torres, O. (2008) Las ratas del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) en Chile, Revista Estudios sobre genocidio 2, Universidad Nacional de Tres de Febrero, 56-68.
Vidaurrazaga, T. (2012) El hombre nuevo?: moral revolucionaria guevarista y militancia femenina. El caso del MIR, Revista Nomadías (15): 69-89.
Vidaurrazaga, T. (2015), Subjetividades sexo-genéricas en mujeres militantes de organizaciones político-militares de izquierda en el cono sur, La Ventana (41): 7-34.
Vilches, D. (2021) Matrimonio y liberalización sexual femenina en las revistas juveniles chilenas durante la Vía Chilena al Socialismo 1973-1973, Revista Izquierdas (50): 1-19.
Winn, P. (2013) La revolución chilena, Santiago, Lom.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2023 Cuadernos FHyCS-UNJu
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Cuadernos FHyCS-UNJu por Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales - Universidad Nacional de Jujuy se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Basada en una obra en http://revista.fhycs.unju.edu.ar/revistacuadernos.
Hecho con OJS - Open Journal System